新剧开播,张译差评如潮,才明白他为何着急隐退,再不收手就晚了 - 一部剧,号称“年度王炸”,结果没两天口碑就崩了, 这种事儿大家见得多了。 但这次有点不一样,很多人的吐槽,都绕开了烂俗的剧情, 直挺挺地戳向了那个我们觉得演技扎实的演员——张译。 还记得今年的华表奖上, 他说的“暂时息影充电,不好好演戏就对不起观众”。 那时候还以为他是真的想放假, 直到看到《以法之名》才明白了他为何着急隐退,再不收手就晚了。 吐槽剧情差 最近,《以法之名》的电视剧一开播,就立马上了热搜。 这剧的来头可不小,央视和最高检一起出品的, 导演也是有名的傅东育, 演员更是找来了张译、蒋欣和李光洁这个“铁三角”组合。 不管从哪个角度看,这都该是一部既有深度又有看头的年度好剧。 播出第一天,收视率确实也争气。 看起来一切都顺风顺水, 可电视机前的数据和网上的真实反馈,完全是两码事。 才过了两天,网上的差评就像潮水一样涌了过来, 把这件华丽的外衣扒了个干干净净。 起初,众人所吐槽的尚为剧本的情节设计。 里面的情节实在是太不接地气,为了冲突而冲突。 比如,在法庭上,律师说翻供就翻供, 现场乱成一锅粥,法警就跟摆设一样。 更离谱的是,一位经验老到的检察官,竟被嫌疑人寥寥数语蛊惑, 违规为他解开手铐,结果嫌疑人径直一头撞向石碑。 这种为了煽情硬把角色智商拉低的桥段,看得观众直犯嘀咕, 觉得编剧根本没把大家当回事。 “戏疯子”张译去哪了 观众吐槽了一两天,风向就变了。 很多人在张译身上,看到了一种让人不太舒服的“老样子”。 他在剧里演的男主角洪亮,是个从省检察院出来, 跑到国企当法务的人,按理说内心应该挺复杂的。 可剧里呢,他审问自己老师的时候, 脸上没什么表情,眼神也空空的; 可一转头面对同事, 又变成了一副点头哈腰、接个电话都缩着脖子的憋屈样。 就是这个样子,一下子点燃了很多人心里积攒已久的腻味感。 众人忽然惊觉,这个名为洪亮之人, 不正是融合了《狂飙》里安欣的特质, 再添上《他是谁》里卫国平的神韵吗? 又是那一套眉头紧锁、一脸疲惫、头发花白、 话到嘴边又咽下去的“老好人受气包”形象。 觉得他不再是具体的某一个角色,反而成了这一类角色的集合体。 大家都疑惑, 那个曾经为了角色能把自己逼疯的“戏疯子”张译,到底去哪儿了? 一路到顶峰 想明白大家为什么这么失望, 就得先想想以前对他的期望有多高。 张译能红起来,本身就不是走寻常路。 他不是科班一毕业就当主角的那种, 最早的梦想是当播音员,结果还没考上。 后来辗转进了话剧院,一跑龙套就是十年, 那十年,基本没人知道他是谁。 直到2006年的《士兵突击》, 他演的史今班长,彻底改变了他的命运。 尤其是退伍那场戏,他坐在车里看着天安门, 一开始拼命忍着不哭,脸都憋得通红,青筋暴起, 到最后彻底绷不住,哭得稀里哗啦。 这场戏,成了很多人心里抹不去的经典, 也让“张译”这个名字,被牢牢记住了。 自那之后,他仿若开了挂一般,无论饰演何种角色皆能形神兼备。 他是《我的团长我的团》里那个嘴碎又有点怂的知识分子孟烦了; 也是《鸡毛飞上天》里那个精明又痴情的商人陈江河; 还是《追凶者也》里那个戴着眼镜,看起来斯斯文文, 下手却黑得不行的杀手董小凤。 他凭借演绎一个又一个截然不同的角色, 向所有人昭示,他能驾驭各类角色的演绎。 为了演戏,他能豁出命去。 拍《悬崖之上》,有一场电击的戏,他为了真实, 真让电流通过自己身体,脸上肌肉那种不受控制的抽搐, 隔着屏幕都让人觉得疼。 拍《一秒钟》,他在一个多月里硬是减了20斤, 把自己晒得脱了一层皮, 就为了让自己看起来像那个在沙漠里找女儿底片的父亲, 眼神里全是荒凉。 大家叫他“戏疯子”,这名号不是吹出来的,是他用命拼出来的。 然而,在他将金鸡、百花等诸多大奖尽收囊中, 站至事业巅峰之后,变化似乎便悄然发生了。 当他成了公认的最会演戏、最靠谱的中生代男演员时, 他演戏的路子,反倒好像越走越窄了。 他开始习惯用一些小设计,比如标志性的撇嘴动作, 故意压低的嗓音,还有一点点奇怪的口音。 这些东西,放在一个角色身上,是亮点。 可当每个角色都带着这些东西出场时,就变成了偷懒的套路。 是什么消耗了他 问题出在哪儿?说白了就两个字:消耗。 看看他这几年的工作量就知道了,四年拍了16部戏, 光是2022年一年,就进了6个剧组。 2023年更是成了“张译年”,从年初的《狂飙》, 到后面的《他是谁》、《满江红》,一部接一部。 这种连轴转的状态,让他根本没时间去生活, 去观察,脑子里没东西可以输入了, 只能不断地从自己以前演成功的角色里往外掏东西,一遍遍地复制粘贴。 现在的大环境也助长了这种风气。 扫黑剧、主旋律剧是市场上的香饽饽,里面的男主角, 大多是那种孤身一人、忍辱负重的英雄。 也就是这样的环境, 把张译死死地困在了这个用荣誉和票房堆起来的“安全区”里。 从什么都能演,到演什么都一个样,不是一下子掉下来的, 而是在掌声和奖杯中,在一部又一部戏的奔波里,一点一点被磨掉的。 好在,张译自己并不是没意识到这个问题。 今年4月,在他又一次拿到华表奖最佳男演员的时候, 站在那个灯光最亮的舞台上,他说了一段让所有人都很意外的话。 他说他准备暂时不工作了,要好好歇一歇。 他很坦诚地跟大家说,这几年拍的戏太多了, 一下子全放出来,观众看他都看烦了, 产生了疲劳,他自己也觉得该停下来了。 这番话,在那个名利场里,显得特别实在,也特别清醒。 能有这个认识,比拿多少奖都重要。 但生活往往比剧本更巧合。 他这边刚宣布要给自己“放假”, 那边他早前拍完的“存货”《以法之名》就播出了。 剧中他演的还是那个让大家腻味的角色。 虽然这不是他能控制的,但客观上, 还是把他推到了一个“说一套做一套”的境地里,也终于明白他所说的“放假”。 总结 演员还是要靠演技和作品说话的, 不要一味地待在某个舒适区。 现在也期待张译暂时充电, 希望他能够归来,带来更多更好的作品。
标签: